Mai cek oi cek mai.....

Mai Cek Oi Cek Mai (SELOKA ORANGKEDAH)

Video klip ini hasil ciptaan dan
sumbangan dari anakandaku:-
KHAIRIL SHAHMI BIN SHAIDUN
http://maidaribendang.blogspot.com/



17 Februari, 2011

Siaran Sabtu, 12.2.2011:-

Loghat yang diberi:-

i)     Layur (kk)
        Memanaskan daun (daun pisang, mengkuang dll) supaya lembut.

ii)    Layur (ka)
        Menunjuk-nunjuk, menayang dengan tujuan untuk membangga diri.

Daripada Pendengar:-

1.   Meliu (Cik Mat Pokok Tai)
       Pandangan yang berbinau, berbintang-bintang.
2.  Meliau (Cik Mat Pokok Tai)
      Luka yang tidak sembuh dan makin membesar; meroyak.
3.  Cuak (Kak Zah Lahar Kepar)
      Bimbang, gentar, takut, ; seriyau.
4.  Ceruak (Kak Zah Lahar Kepar)
      Siram, simbah, curah.
5.  Kenarang (Pak Lang Di Sedim)
      Pengandar (batangnya buluh atau batang kayu).
6.  Kiat (Kak Timah)
      (i) Tidak lagi normal, tidak betul,senget, herot, gelong. (ii) Ketat, sendat.
7.  Peroi (Pak Ku Perlis)
      Tabur.
8.  Melanus (Mutiara Jun)
       Lambat sembuh, sakit berpanjangan.
9.  Tema'a (Mutiara Jun)
       Kedekut, lokek.
10.Jaong (Zaki Langkawi)
      Cuaca redup, mendung.
11.Kerenka dangu (Badariah)
       Kurus kering.
12.Cucur air (Pak Tam Sungai Petani)
       Bilas, air basuhan terakhir.
13. Derau; berderau (Pak JJ)
       (i) Tersirap (bkn darah) (ii) Gotong-royong.
14. Laih (Pak JJ)
       Daif, tidak bermaya, selekeh, letih.
15.Riuh-remang (Pak JJ)
       Riuh-rendah, hiruk-pikuk.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Ulasan serta komen yang membina amat dialu-alukan untuk memantapkan lagi pengertian atau maksud loghat atau dialek yang dimuatkan.