Mai cek oi cek mai.....

Mai Cek Oi Cek Mai (SELOKA ORANGKEDAH)

Video klip ini hasil ciptaan dan
sumbangan dari anakandaku:-
KHAIRIL SHAHMI BIN SHAIDUN
http://maidaribendang.blogspot.com/



21 Mac, 2011

Siaran Sabtu, 19.3.2011:-

Loghat diberi:-

Kata nama untuk gelaran dalam keluarga mengikut dialek begitu unik:-

1) Long - (sulung) Tok Long, Mak Long, Pak Long, Kak Long, Abang Long
Wa - Tok Wa, Wa, Kak Wa, Adik Wa
Caq - Tok Caq, Mak Caq, Pak Caq, Kak Caq, Abang Caq

2) Ngah -(tengah) Tok Ngah, Mak Ngah, Pak Ngah, Kak Ngah, Abang Ngah,

3) Lang - Tok Lang, Mak Lang, Pak Lang, Kak Lang, Abang Lang, Adik Lang

4) Njang - Tok Njang, Mak Njang, Pak Njang

5) Ndak - Tok Ndak, Mak Ndak, Pak Ndak

6) Teh - Tok Teh, Mak Teh, Pak Teh, Kak Teh, Abang Teh, Adik Teh

7) Tam - Tok Tam, Mak Tam, Pak Tam, Kak Tam, Abang Tam, Adik Tam

8) Cik - Tok Cik, Mak Cik, Pak Cik, Kak Cik, Abang Cik, Adik Cik

9) Su (cu) - (bongsu) Tok Su, Mak Su, Pak Su, Kak Su, Adik Su.

Daripada Pendengar:-

1. Selepang (Azahari, Felda Teloi)
Sangkut di bahu (bkn kain, serban, dll)

2. Caca marba (Wa Long SP)
Bercampur-aduk.

3. Cengkuas (Yusof Sik)
Barangan (satu ) yang dikandar di bahagian belakang.

4. Tan (Kak Timah SP)
1. Kandang, bangsal 2. Berkeinginan, berhasrat

5. Mencalai (Linda Anak Bukit)
Berlari-lari tanpa arah dan tiada henti (bagi lembu atau kerbau).

6. Hawa (Hj Mohd Fisol Darus Alor Setar)
Selera, nafsu, keinginan.

7. Juah;Juak (Hj Mohd Fisol Darus Alor Setar)
Sombong, ego, cakap besar.

8. Takuk (Puteri Naka)
Takat atau had pada kayu yang ditakek.



Tiada ulasan:

Catat Ulasan

Ulasan serta komen yang membina amat dialu-alukan untuk memantapkan lagi pengertian atau maksud loghat atau dialek yang dimuatkan.